ＺＥＡＬ Inc.

Informasi umum

BIJINとは
周りを元気にできる人

私たちが考える美人“BIJIN” とは、容姿だけを指す言葉ではありません。アクティブに、周囲を巻込み、
世界中に元気を発信して行く人が、私たちが考える美人です。

BIJIN&Co.は、ビジョンをともにする世界中の仲間 ”Co.”とともにインターネットを通じて、美人たちの活躍を応援しながら、世界中へ元気を発信していきます。

You will fall in love with "bijin-tokei" when you try it.

In "bijin-tokei", photographed images of beautiful women in Japan are displayed every minute.
In Japanese, "Bijin" means ‘beautiful woman’.
The photos show beautiful women walking on the streets of Shibuya, Harajuku, etc. From these photos, a real close up image of Tokyo can be seen.
"Tokei" means ‘clock’ in Japanese. This application performs as a clock and will inform you of the current time on your iPhone & iPod touch with style and elegance.
1,440 wonderful beautiful women smile at you.

"bijin-tokei"讓你擁有一分鐘的恋爱。
「bijin-tokei」在日本非常風行受到歡迎，每一分鐘都會自動更新內容，更換不同的照片。
「tokei」是日语是「時計」意思。作为一个電子錶的用途、在iPhone&iPod touch上可为你通知时间。
从你的iphone&ipod touch裏可看到1440张不同女生們為你帶著微笑的照片。